Statenvertaling
Toen zeide Samuël tot het ganse volk: Ziet gij, dien de HEERE verkoren heeft? Want gelijk hij, is er niemand onder het ganse volk. Toen juichte het ganse volk, en zij zeiden: de koning leve!
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Samuel tegen heel het volk: Ziet u wie de HEERE uitgekozen heeft? Want zoals hij is er niemand onder het hele volk. Toen juichte het hele volk, en zij zeiden: Leve de koning!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Samuel zeide tot het gehele volk: Ziet gij wel, wie de Here verkoren heeft? Want er is niemand als hij onder het gehele volk. Toen juichte het gehele volk en riep: De koning leve!
King James Version + Strongnumbers
And Samuel H8050 said H559 to H413 all H3605 the people, H5971 See H7200 ye him whom H834 the LORD H3068 hath chosen, H977 that H3588 there is none H369 like him H3644 among all H3605 the people? H5971 And all H3605 the people H5971 shouted, H7321 and said, H559 God save H2421 the king. H4428
Updated King James Version
And Samuel said to all the people, See all of you him whom the LORD has chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 11:12 | Matthéüs 21:9 | 1 Koningen 1:25 | 1 Koningen 1:39 | Deuteronomium 17:15 | 1 Koningen 1:34 | 1 Koningen 1:21 | 2 Samuël 21:6